Russian translation: прямой или обратный порядок расположения функциональных групп
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:44 Apr 21, 2017
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase:forward or reverse
One of skill in the art will understand that multiple substituents shown as being attached to a ring will occupy ring vertices that provide stable compounds and are otherwise sterically compatible. For a divalent component, a representation is meant to include either orientation (forward or reverse). For example, the group "˗C(O)NH˗" is meant to include a linkage in either orientation: ˗C(O)NH˗ or ˗NHC(O)˗, and similarly, "˗O˗CH2CH2˗" is meant to include both ˗O˗CH2CH2˗ and ˗CH2CH2˗O˗.