Russian translation: составы/рецептуры, входящие в перечень "Safer Choice"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:16 Mar 30, 2018
English to Russian translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase:Safer Choice Formulations
Those include low or no odor due to low levels of unreacted alcohol, better handling, so narrower gel ranges, rapid dissolution times which lead to improved cycle time, and lower pour point, which means less heated storage is required.
Better formula stability in general and lower and more rapidly collapsing foam.
What you see on the right there is our APEO selection guide.
And that includes information about our APE alternatives.
It includes suggested offsets for specific nonylphenol and octylphenol ethoxylates.
This is a comparison of our APE alternatives and when you might choose one surfactant over another.
For instance, ECOSURF EH has excellent aquatic toxicity and is readily biodegradable, and that combination allows it to be listed on CleanGredients and approved for U.S. Environmental Protection Agency *Safer Choice Formulations*.
ECOSURF EH surfactants are also excellent hard surface cleaner.
ECOSURF SA surfactants have a bio-based hydrophobe, so a biorenewable component that's important to some customers, and these are great soft surface wetters.