Horwitz

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:03 Jun 21, 2018
English to Russian translations [Non-PRO]
Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Horwitz
The statistical methods of arithmetic means, standard deviations, linear regressions and Horwitz were used in this report.
Natalya Averyanova
Russian Federation


Summary of answers provided
4Горвиц (not J. Horowitz but W. Horwitz)/формулa Горвица или коэффициента Хоррата
Erzsébet Czopyk
4уравнение Горовица
Vladyslav Golovaty


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
horwitz
уравнение Горовица


Explanation:
как его только не пишут и англ, и руссиш
Горовиц (и это правильно), Горвиц, Хорвиц...
речь об уравнении или стат. методе Горовица

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2018-06-21 14:22:18 GMT)
--------------------------------------------------

пропушено слово уравнение
The statistical methods of arithmetic means, standard deviations, linear regressions and Horwitz equation were used in this report.
В данном отчете использованы статистические методы арифметических средних, среднеквадратические отклонения, линейные регрессии и уравнение Горовица.

Example sentence(s):
  • ... functional linear regression. Peter Hall and Joel L. Horowitz ... In functional linear regression, the slope “parameter” is a function. Therefore, in a nonparametric ...
  • Численное решение системы линейных уравнений прямой, проходящей ... в мельнице Значения прецизионности выводятся из уравнения Горвица, ... И

    https://projecteuclid.org/euclid.aos/1181100181?
    Reference: http://hkesociety.org/ore/1757-%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B...
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 12:42
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
horwitz
Горвиц (not J. Horowitz but W. Horwitz)/формулa Горвица или коэффициента Хоррата


Explanation:
Linear Models: Least Squares and Alternatives, Second ... - CiteSeerX
citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.465.2347&rep=rep1...
The Classical Multivariate Linear Regression Model . . . 17. 2.6 ..... Introduction. Linear models play a central part in modern statistical methods. On the one hand ...... and James (1979) and Horowitz (1986); quantile including the LAD (least absolute ...... t /T is the arithmetic mean of the variances. If kt = k.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16915851
The Horwitz ratio (HorRat) is a normalized performance parameter indicating the acceptability of methods of analysis with respect to among-laboratory precision (reproducibility). It is the ratio of the observed relative standard deviation among laboratories calculated from the actual performance data, RSDR (%), to the corresponding predicted relative standard deviation calculated from the Horwitz equation PRSDR (%) = 2C(-0.15), where C is the concentration found or added, expressed as a mass fraction

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Horwitz W[Author]&...

A Heuristic Derivation of the Horwitz Curve - ResearchGate
https://www.researchgate.net/.../231206067_A_Heuristic_Deriv...
Dec 19, 2017 - Download Citation | The Horwitz curve is a simple exponential ... ... муле Горвица. Напротив, для примесей в области малых концентраций эксперименталые значения RSD растут значительно быстрее, чем оценочные значения по формуле Горвица – то есть экспериментальные значения RSD получаются даже больше чем расчетные для тех же концентраций [3, 30]. Поэтому для методик определения содержания примесей оценка внутрилабораторной прецизионности на основании формулы Горвица или коэффициента Хоррата, возможно, приемлема , но это требует дополнительного изучения. .... ratio between RSD R and those obtained from the Horwitz formula , RSD Horwitz [1, 22].

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-21 16:45:00 GMT)
--------------------------------------------------

или коэффициент Хоррата (sorry)


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-21 16:47:18 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.hu/search?newwindow=1&ei=WNYrW73QMJC5kwXh...

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 11:42
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search