contact the air and spent catalyst in a counter-current fashion

Russian translation: привести в контакт воздух и отработанный катализатор по принципу противотока

11:46 Jul 25, 2018
English to Russian translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / FCC Technology Overview
English term or phrase: contact the air and spent catalyst in a counter-current fashion
Презентация

Примечание к слайду:

How can FCC regenerator design affect NOx emissions?
First, effective air and spent catalyst distribution make sure that the catalyst and air are effectively matched so that the requirements for excess oxygen and CO promoter are reduced.
(CLICK) More importantly, to achieve this, we must contact the air and spent catalyst in a counter-current fashion, which I’ll show you more about in a few minutes.

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian Federation
Local time: 21:42
Russian translation:привести в контакт воздух и отработанный катализатор по принципу противотока
Explanation:
или "при условии их движения в противотоке"

www.ngpedia.ru/id78599p1.html
Отработанный катализатор по внутренним стоякам ( с задвижками) из реактора самотеком поступает в отпарную секцию 3, в которую противотоком ...

docplayer.ru/79202818-Pz-razrabotka-istochnika-teplosnabzheniya-g-chelyabinsk-yu...
Вычислим температурный напор между теплоносителями при условии их движения в противотоке ПЗ ВКР 52.

https://books.google.com.ua/books?isbn=5040452020
Валерий Теличенко, ‎Сергей Сборщиков, ‎Андрей Волков - 2017 - ‎Architecture
... через который в теплообменник всасывается отработанный воздух и пропускается приточный воздух под давлением по принципу противотока.
Selected response from:

Cherepanov
Ukraine
Local time: 17:42
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1привести в контакт воздух и отработанный катализатор по принципу противотока
Cherepanov


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
привести в контакт воздух и отработанный катализатор по принципу противотока


Explanation:
или "при условии их движения в противотоке"

www.ngpedia.ru/id78599p1.html
Отработанный катализатор по внутренним стоякам ( с задвижками) из реактора самотеком поступает в отпарную секцию 3, в которую противотоком ...

docplayer.ru/79202818-Pz-razrabotka-istochnika-teplosnabzheniya-g-chelyabinsk-yu...
Вычислим температурный напор между теплоносителями при условии их движения в противотоке ПЗ ВКР 52.

https://books.google.com.ua/books?isbn=5040452020
Валерий Теличенко, ‎Сергей Сборщиков, ‎Андрей Волков - 2017 - ‎Architecture
... через который в теплообменник всасывается отработанный воздух и пропускается приточный воздух под давлением по принципу противотока.

Cherepanov
Ukraine
Local time: 17:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 610
Grading comment
Благодарю.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natalie
3 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search