cyclone loading

Russian translation: нагрузка на циклон

13:36 Jul 25, 2018
English to Russian translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / FCC Technology Overview
English term or phrase: cyclone loading
Презентация FCC Technology Overview

(CLICK) Here’s what we found.
This is the cyclone loading in the base case over a range of velocities from 1.0 ft/s to over 3.5 ft/s.
(CLICK) This is a line representing what we’d expect from the PSRI correlations.
We were very encouraged that our experimental data almost exactly matched the standard entrainment correlations. It gave us confidence that we weren’t doing something wrong in our measurements.
(CLICK) This is the line showing cyclone loading with the RegenMax baffle in place. The cyclone loadings are significantly lower and the differences get even larger as the superficial velocity is increased.

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian Federation
Local time: 18:34
Russian translation:нагрузка на циклон
Explanation:
www.ngpedia.ru/id364998p4.html
... центробежная сила и соответственно сокращается траектория частицы. ... нагрузка на циклон принимается при 40, 100 и 155 бар соответственно 0 8 ...

https://ebsvkr.ru/ru/nauka/article/20884/view
Следовательно, нагрузка на циклон по твердой фазе составит 4000 кг/ч
Selected response from:

Cherepanov
Ukraine
Local time: 14:34
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1нагрузка на циклон
Cherepanov


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
нагрузка на циклон


Explanation:
www.ngpedia.ru/id364998p4.html
... центробежная сила и соответственно сокращается траектория частицы. ... нагрузка на циклон принимается при 40, 100 и 155 бар соответственно 0 8 ...

https://ebsvkr.ru/ru/nauka/article/20884/view
Следовательно, нагрузка на циклон по твердой фазе составит 4000 кг/ч

Cherepanov
Ukraine
Local time: 14:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 610
Grading comment
Благодарю.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mikhailo
8 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search