which, had it not been sponsored, could have been expected to contain material
Russian translation: которая без спонсорской помощи могла бы содержать материалы, противоречащие интересам спонсоров
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:18 Dec 26, 2010
English to Russian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase:which, had it not been sponsored, could have been expected to contain material
No person or organisation may sponsor the Programme which, had it not been sponsored, could have been expected to contain material which might conflict with the sponsor’s interests. Помогите, пожалуйста, грамотно выразить, о чем идет речь, понимаю, а все в одно собрать не могу. Спасибо.