Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:18 Sep 1, 2008
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / библиотека
English term or phrase:HRFI system
They replaced the existing 10-year old computer system with four new back-end systems – the CARL system to handle all library related transactions, including loan, membership, and fine information, the HRFI system to cut approval time for human resource related applications from one to three weeks
Reference information: Cудя по контексту, HR - это Human Resources, тогда, возможно, FI - это fully integrated? Правда, такое словосочетание всегда встречается в обратном порядке - fully integrated human resouces system.