Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / способ и система для регулировки скорости потока шихтового материала в процессе загрузки шахтной печи
English term or phrase:control variance
After the batch has been completely discharged, the actual average flow rate Vreal is compared with the flow rate setpoint V8 . In case of a stipulated deviation (control variance) between them, a correction of the specific valve characteristic is considered necessary in order to gradually minimize such deviation over subsequent discharges of identical batches, e.g. according to data record batch #1. In other words, such correction causes gradual adjustment of the flow rate to the desired setpoint. Such correction is the main function of the module 32 and is preferably carried out as follows: