Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / способ и система для регулировки скорости потока шихтового материала в процессе загрузки шахтной печи
English term or phrase:positive slope
Whereby any valve setting value that is less than or equal to the valve setting value that precedes in sequence is incremented until a strict monotonically increase is reached so as to ensure a positive slope of the characteristic curve.
Вот нашёл похожее "positive-going slope" - нарастающий фронт сигнала, но не знаю,