17:14 May 9, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Andreev Local time: 17:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | сегмент OBX |
|
obx segment сегмент OBX Explanation: см. о сообщениях HL7 http://www.ctmed.ru/dicom_hl7/hl7/hl7_2_4.htm https://wiki.gnumed.de/bin/view/Gnumed/HealthLevel7Ru -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2018-05-09 17:50:12 GMT) -------------------------------------------------- В любых сообщениях стандарта HL7 V2.x, позволяющих передавать документы (например, в сообщении MDM), АКД-документы должны передаваться в сегментах ОВХ. ГОСТ Р исо/ HL7 27932—2015, с. 14 http://meganorm.ru/Data2/1/4293754/4293754910.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |