Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:49 Sep 24, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase:to resolve PMU / RA comments
this is from a Test Study draft for metal decking materials/fasteners/etc.
some tests have a category to it in the spreadsheet, e.g.
Air leakage on EPDM Membrane | according to Employer's requirements
Mold testing / FUNGI | to resolve PMU / RA comments
PMU might be project management unit, but what is RA and what's the Russian meaning of the phrase?
those comments have to be resolved? how can comments be resolved anyway?