numerical assumptions

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

22:31 Jun 24, 2018
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Concrete and mixtures
English term or phrase: numerical assumptions
"The numerical assumptions used in this study for the simulation of the UHPFRC (Figure 4) have been calibrated and validated in previous investigation using experimental data [7]."

"In this section the numerical assumptions of the finite element models are presented followed by the results of the analyses."

Спасибо!
Roman Kalyonov
Russian Federation
Local time: 05:44


Summary of answers provided
4численные предположения
Vladyslav Golovaty
3 +1исходные данные численной модели
Enote
3допущения (применения) численного метода
hawkwind
3гипотетические числовые значения
Kateryna Melnychenko


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
численные предположения


Explanation:
Для получения последних необходимо выдвигать скорее логические, чем численные предположения, не связанные с методом определения данных ... http://earthpapers.net/tehnologiya-postroeniya-obemnyh-seysm...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 05:44
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
исходные данные численной модели


Explanation:
для моделирования (simulation) нужно создать компьютерную/численную модель, а для этого нужны исходные данные

Enote
Local time: 05:44
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1215

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nik-On/Off
5 hrs
  -> спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
гипотетические числовые значения


Explanation:
... или параметры.

Kateryna Melnychenko
Ukraine
Local time: 05:44
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
допущения (применения) численного метода


Explanation:
https://cyberleninka.ru/article/n/opredelenie-metodom-konech...
Предлагается алгоритм использования МКЭ для определения дополнительных остаточных напряжений в кольцах со сложной формой сечения после их 'разрезки. Приведен пример реализации этого алгоритма. Принятые допущения проверены путем моделирования процесса образования в кольцах типичного поля остаточных напряжений.

Во второй главе дается описание учитываемых видов физической нелинейности и обосновываются основные положения (гипотезы и допущения, определяющие уравнения) математических моделей стали, бетона, геоматериалов. Изложено решение многоцелевой смешанной задачи теорий упругости и пластичности. Обосновываются разрешающие уравнения для условий физической нелинейности металла и бетона. Приводятся результаты численных экспериментов, доказывающие достоверность полученных решений.

Научная библиотека диссертаций и авторефератов disserCat http://www.dissercat.com/content/uprugoplasticheskii-analiz-...

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2018-06-25 14:28:43 GMT)
--------------------------------------------------

http://pstu.ru/files/2/file/adm/dissertacii/nguen/dissertaci...
Согласно с рекомендациям, приведенным в методике организации US Corps of Engineers, при развитии растягивающих напряжений в основании плотины, необходимо выполнить численное (конечноэлементное) моделирование, призванное оценить влияние
трещинообразования в этой зоне на период собственных колебаний. Во всех ситуа-
циях, если описанные выше допущения не выполняются, необходимо использовать
передовые методы численного моделирования связанной системы «сооружение –
основание – водохранилище»

hawkwind
Russian Federation
Local time: 12:44
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 41
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search