by promptly returning the acceptance of this copy
Russian translation: (здесь) вернув/отослав подписанный экземпляр настоящего бланка заказа
| 11:56 Oct 28, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yevgeniy Tamarchenko Local time: 09:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | (здесь) вернув/отослав подписанный экземпляр настоящего бланка заказа |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6(здесь) вернув/отослав подписанный экземпляр настоящего бланка заказа Explanation: Подтвердить получение и акцепт настоящего заказа, отослав ... и далее по тексту Разумеется можно переформулировать другими словами, но полагаю, что суть в этом. Если на Purchase Order вы видите место для подписи продавца, то это наверняка так. Удачи |
| |
