21:06 Aug 31, 2014 |
English to Russian translations [PRO] Economics / regional development, SMEs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dmitri Lyutenko Russian Federation Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | ресурсное изобилие |
| ||
4 | богатство ресурсов |
| ||
3 | все имеющиеся ресурсы |
|
богатство ресурсов Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
все имеющиеся ресурсы Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ресурсное изобилие Explanation: Такой макроэкономический термин, а "resource" здесь -- прилагательное. -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2014-09-01 06:06:27 GMT) -------------------------------------------------- ... Примеры: Ресурсное изобилие: благо или зло для инвестиций в человеческий капитал? Статья опубликована в журнале «Креативная экономика» № 10 (71) за 2012 год, cтр. 113-118. Рубрика: человеческий капитал Аннотация: Инновационный сценарий развития российской экономики предполагает приоритетность инвестиций в человеческий капитал. На первый взгляд, у России нет жестких ресурсных ограничений для решения этой задачи. Изобилие природных ресурсов позволяет аккумулировать значительную природную ренту и использовать ее как инвестиции в человеческий капитал. Однако такое изобилие не всегда гарантирует поступательное развитие человеческого капитала. Для решения этой задачи необходима активная стратегия преодоления ресурсной зависимости. Ключевые слова: изобилие природных ресурсов, инвестиции, стратегия развития, человеческий капитал, экономический рост Недоспасова О.П. кандидат экономических наук, доцент, заведующая кафедрой экономики, Северский технологический институт – филиал Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ» (СТИ НИЯУ МИФИ) http://www.creativeconomy.ru/articles/25180/ РЕСУРСНОЕ ИЗОБИЛИЕ И ОСОБЕННОСТИ РОССИЙСКОЙ МОДЕРНИЗАЦИИ Текст научной статьи по специальности «ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ» Авторы ТРУБИЦЫН ДМИТРИЙ ВИКТОРОВИЧ Журнал Гуманитарный вектор. Серия: Философия, культурология Выпуск № 2 (38) / 2014 Коды ГРНТИ: 06 — ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ Научная библиотека КиберЛенинка: http://cyberleninka.ru/article/n/resursnoe-izobilie-i-osoben... и так далее https://www.google.com/#q="ресурсное изобилие" |
| |
Grading comment
| ||