KudoZ home » English to Russian » Education / Pedagogy

Skills Alliance

Russian translation: Организация "Skills Alliance"

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:37 Feb 1, 2009
English to Russian translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: Skills Alliance
UK vocational education and training

To achieve better joint working across government and the public services through a new Skills Alliance based on a partnership between government, trade unions and employers
Olena Kushnerenko
Ukraine
Local time: 22:52
Russian translation:Организация "Skills Alliance"
Explanation:
Skills Alliance is the key advisory mechanism to the Department of Education, Training & the Arts on the skilling needs of the Health & Community Services Industries in Queensland.

Skills Alliance offers industry stakeholders an ongoing opportunity to influence the training agenda of the Queensland Government.


The Need for a Skilled & Sustainable Workforce

The Health & Community Services Industries are predicted to require the fastest rate of workforce growth compared to any other industry in Australia for the next five years. With an ageing population and unprecedented demand for services, there has never been a more critical need for a skilled and sustainable workforce in Health & Community Services. The role of Skills Alliance is to lead industry stakeholders to meet these skilling and workforce challenges.

http://www.workforce.org.au/projects/skillsalliance/index.ht...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-02-01 13:47:17 GMT)
--------------------------------------------------

The Skills Alliance is a partnership between a range of economic and ... The Skills Alliance is led by the Secretary of State for Education and Skills, ...
www.lsc.gov.uk/Jargonbuster/Skills Alliance.htm
Selected response from:

Marina Dolinsky
Local time: 22:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +5Организация "Skills Alliance"Marina Dolinsky


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
skills alliance
Организация "Skills Alliance"


Explanation:
Skills Alliance is the key advisory mechanism to the Department of Education, Training & the Arts on the skilling needs of the Health & Community Services Industries in Queensland.

Skills Alliance offers industry stakeholders an ongoing opportunity to influence the training agenda of the Queensland Government.


The Need for a Skilled & Sustainable Workforce

The Health & Community Services Industries are predicted to require the fastest rate of workforce growth compared to any other industry in Australia for the next five years. With an ageing population and unprecedented demand for services, there has never been a more critical need for a skilled and sustainable workforce in Health & Community Services. The role of Skills Alliance is to lead industry stakeholders to meet these skilling and workforce challenges.

http://www.workforce.org.au/projects/skillsalliance/index.ht...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-02-01 13:47:17 GMT)
--------------------------------------------------

The Skills Alliance is a partnership between a range of economic and ... The Skills Alliance is led by the Secretary of State for Education and Skills, ...
www.lsc.gov.uk/Jargonbuster/Skills Alliance.htm

Marina Dolinsky
Local time: 22:52
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 26

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Denis Akulov
3 mins
  -> Спасибо!

agree  protolmach
16 mins
  -> Спасибо!

agree  Evgeny Elshov
57 mins
  -> Спасибо!

agree  Veronika LIvshits
3 hrs
  -> Спасибо Вероника! Извините за описку:)

agree  xxxdaruuntje
7 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search