KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

hearting connections

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:59 Feb 22, 2006
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: hearting connections
�з описания короткой цепи электродуговой печи
Dmitri Ischenko
Advertisement


Summary of answers provided
2-->Enote


Discussion entries: 2





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
-->


Explanation:
ИМХО, либо речь идёт о какой-то проводке внутри стен с заполнителем (hearting), либо просто опечатка, следует читать heating connections

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-02-23 05:53:52 GMT)
--------------------------------------------------

Дмитрий, а какой у вас браузер и какая в нем включена кодировка? Текст комментария у меня в IE 6.0 SP1 ничем не читается ((( А этот текст набран в кодировке Unicode (UTF-8) - форум мучительно переползает на неё

Enote
Local time: 17:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 2450
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search