10:20 Feb 25, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Security System Controller | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sergey (X) Local time: 07:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
alert accept ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2006-02-25 10:31:47 GMT) -------------------------------------------------- BOSCH Sicherheitssysteme: ëËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ç˚·Ë‡fl ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌËfl ËÎË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ۷ˇÂÏ Ò ˝Í‡Ì‡ ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂ Ó Ú‚ÓÊÌÓÏ ÒÓ·˚ÚËË. www.aspo.ru/02_09022.html -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2006-02-25 10:32:15 GMT) -------------------------------------------------- BOSCH Sicherheitssysteme: ëËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ç˚·Ë‡fl ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌËfl ËÎË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ۷ˇÂÏ Ò ˝Í‡Ì‡ ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂ Ó Ú‚ÓÊÌÓÏ ÒÓ·˚ÚËË. www.aspo.ru/02_09022.html -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-02-25 10:33:31 GMT) -------------------------------------------------- ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2006-02-25 10:43:43 GMT) -------------------------------------------------- luchshe i ne sprashivayte :-) podtverzhdenie uvedomleniya ya tam napisal -------------------------------------------------- Note added at 1 day57 mins (2006-02-26 11:18:19 GMT) -------------------------------------------------- подтверждение уведомления BOSCH Sicherheitssysteme: Системы безопасности Выбирая функции удаления или подтверждения, убираем с экрана уведомление о тревожном событии. www.aspo.ru/02_09022.html |
| |
Grading comment
| ||