KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

phase linear bridge discriminator

Russian translation: линейный мостовой фазовый дискриминатор

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:phase linear bridge discriminator
Russian translation:линейный мостовой фазовый дискриминатор
Entered by: Vitaliy Parfeniuk
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:53 Nov 30, 2013
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: phase linear bridge discriminator
Прошу помочь правильно перевести. Контекст:


A phase linear bridge discriminator provides distortionless conversion from FM to audio and exhibits a capture ratio close to 0dB. No active elements are used, providing a driftless, ideal detector.

Это есть в этом аппарате: http://www.audioclassics.com/detail.php3?detail=MR78

Спасибо за помощь!
Vitaliy Parfeniuk
Ukraine
Local time: 23:20
линейный мостовой фазовый дискриминатор
Explanation:
линейный фазовый дискриминатор, выполненный по мостовой схеме

www.findpatent.ru/patent/91/919043.html
... линейный детектор 12, сумматор 13, фазовый дискриминатор 14, инвертор 15, а также мостовой схемы 16 сложения ...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-11-30 18:09:58 GMT)
--------------------------------------------------

Фазовый дискриминатор и фазовый детектор - это одно и то же

Мостовой фазовый детектор — allRefs.netallrefs.net/c33/3kj25/p81/
Мостовой фазовый детектор Электроника ИЗБРАННЫЕ СХЕМЫ ЭЛЕКТРОНИКИ.

www.ngpedia.ru/id496952p2.html
... Фазовый детектор часто называют также фазовым дискриминатором или ...

textarchive.ru/c-1169359-p15.html‎
Мостовой фазовый детектор (а) и временные диаграммы напряжений на диодах (б — г). На рис. 9.8,6 показаны составные сигналы на диодах Д1 и Д2.
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 23:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1линейный мостовой фазовый дискриминатор
mk_lab


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
линейный мостовой фазовый дискриминатор


Explanation:
линейный фазовый дискриминатор, выполненный по мостовой схеме

www.findpatent.ru/patent/91/919043.html
... линейный детектор 12, сумматор 13, фазовый дискриминатор 14, инвертор 15, а также мостовой схемы 16 сложения ...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-11-30 18:09:58 GMT)
--------------------------------------------------

Фазовый дискриминатор и фазовый детектор - это одно и то же

Мостовой фазовый детектор — allRefs.netallrefs.net/c33/3kj25/p81/
Мостовой фазовый детектор Электроника ИЗБРАННЫЕ СХЕМЫ ЭЛЕКТРОНИКИ.

www.ngpedia.ru/id496952p2.html
... Фазовый детектор часто называют также фазовым дискриминатором или ...

textarchive.ru/c-1169359-p15.html‎
Мостовой фазовый детектор (а) и временные диаграммы напряжений на диодах (б — г). На рис. 9.8,6 показаны составные сигналы на диодах Д1 и Д2.

mk_lab
Ukraine
Local time: 23:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 2729
Notes to answerer
Asker: Спасибо!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  andress
1 hr
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search