KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

mFact. MW/PP

Russian translation: мФ акт. МВт/пик.мощн.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:07 Apr 5, 2018
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: mFact. MW/PP
Документ "Electrical Load Flow, Short Circuit, Voltage Drop Studies
Attachment 2 – ETAP numerical reports"

Прошу помочь перевести сокращения из таблицы "Induction Machine Input Data":

Последний столбец:
mFact.
MW/PP

Благодарю.
Nadezhda Wenzel
Russian Federation
Local time: 02:55
Russian translation:мФ акт. МВт/пик.мощн.
Explanation:
мФ акт. = активная емкость цепи в миллифарадах
МВт/пик.мощн. = мощность в мегаваттах при пиковой нагрузке

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2018-04-05 14:57:07 GMT)
--------------------------------------------------

mF active
Peak Power MegaWatts
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 22:55
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1мФ акт. МВт/пик.мощн.
mk_lab


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
mfact. mw/pp
мФ акт. МВт/пик.мощн.


Explanation:
мФ акт. = активная емкость цепи в миллифарадах
МВт/пик.мощн. = мощность в мегаваттах при пиковой нагрузке

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2018-04-05 14:57:07 GMT)
--------------------------------------------------

mF active
Peak Power MegaWatts

mk_lab
Ukraine
Local time: 22:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 2863
Grading comment
Благодарю.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk
36 mins
  -> Спасибо

neutral  Alexandra Telegina: А что такое активная емкость цепи ?
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search