Russian translation: блок/реле защиты электродвигателя от перегрузок
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:56 Oct 29, 2007
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:shock relay
На чертежах оборудования для дозирования извести. Для нефтеперерабатывающей промышленности.
Explanation: Shock relays protect single and three-phase motors up to 600 volts.
Tsubaki commitment is to bring you the highest value in the industry today period and as a full line supplier of power transmission products.
This commitment extends to our complete line of shock relay products as well protect your equipment and investment with Tsubaki shock relays and external current transformers unexpected shock loads can damage chains drives gears turbines the entire mechanical assembly that means high maintenance costly repairs and expensive downtime simply put when the shock relay detects a problem it shuts down the line quickly safely and securely that means big savings in both time and money. After the problem is corrected the shock relay is reset at the touch of a button. No tear down is required that means improved efficiency and reduced downtime and it’s all part of the Tsubaki advantage reliable premium products that don’t just perform.