10:56 Sep 6, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | крепление с помощью хомутов |
|
крепление с помощью хомутов Explanation: Или просто "плохо затянутые хомуты" в вашем случае -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2008-09-06 11:08:39 GMT) -------------------------------------------------- "слабо затянутые", конечно же. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2008-09-06 15:19:14 GMT) -------------------------------------------------- Например, вот такие опоры: http://www.ural-tp.ru/prod/ot/44/23/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.