Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-10-17 16:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Yeah probably a couple of
English term or phrase:They’re actually being made.
AUGUIE: Did you check the condition of the head roller?
CHAD: Up there?
CHAD: It’s not very good.
AUGUIE: Shit. Alright, let me climb up there.
AUGUIE: The return rollers are going to need to be replaced.
CHAD: They’re actually being made.
в общем тут ребята купили машину и теперь обсуждают ее, ее состояние и идет диалог.
не помгу понять этуфразу They’re actually being made.