Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:25 Dec 13, 2016
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / sertificate of conformance
English term or phrase:handled
Помогите, пожалуйста, перевести handled в следующем контексте:
Sertificate of conformance
The value-added conneectors have been manufactured in accordance with and meet all applicable specifications.
The value-added conneectors have been handled in accordance with the requirements of their packaging specification and within MIL-STD-790.