KudoZ home » English to Russian » Engineering (general)

Double Gravity Weigh Doors

Russian translation: *

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:34 Dec 15, 2016
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Asphalt Mixing Plant
English term or phrase: Double Gravity Weigh Doors
Double Gravity Weigh Doors
Shut-off member for dust discharge.
Спасибо
Nina_K
Russian Federation
Local time: 19:50
Russian translation:*
Explanation:
Затворы бункера-дозатора собственной пыли
http://zavoddsm.ru/katalog-liniy/asfaltobetonnyy-zavod-abz

Состав: склад (силос) минеральных добавок, бункер мелкой пыли,
бункер крупной пыли, шлюзовые затворы,

http://koloksha.ru/assets/images/content/ka-160/Паспорт АБ...
Промежуточный бункер устанавливается и монтируется на весовом
модуле, затворы бункера материала и собственной пыли соединены с
соответствующими весами материала и собственной пыли.
Транспортер подает
минеральный порошок в весы пыли и подача порошка прекращается по
мере наполнения весов пыли.

http://www.lakelandcollege.edu/wp-content/uploads/2016/07/CE...
Newer plants will use weigh-pods which help to accurately
measure and control the amount of dust material being put back into the mixture.
Selected response from:

hawkwind
Russian Federation
Local time: 02:50
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3*
hawkwind


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
double gravity weigh doors
*


Explanation:
Затворы бункера-дозатора собственной пыли
http://zavoddsm.ru/katalog-liniy/asfaltobetonnyy-zavod-abz

Состав: склад (силос) минеральных добавок, бункер мелкой пыли,
бункер крупной пыли, шлюзовые затворы,

http://koloksha.ru/assets/images/content/ka-160/Паспорт АБ...
Промежуточный бункер устанавливается и монтируется на весовом
модуле, затворы бункера материала и собственной пыли соединены с
соответствующими весами материала и собственной пыли.
Транспортер подает
минеральный порошок в весы пыли и подача порошка прекращается по
мере наполнения весов пыли.

http://www.lakelandcollege.edu/wp-content/uploads/2016/07/CE...
Newer plants will use weigh-pods which help to accurately
measure and control the amount of dust material being put back into the mixture.

hawkwind
Russian Federation
Local time: 02:50
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 97
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search