Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:32 Dec 12, 2010
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase:gas compartment
Контекст: сепарация газожидкостных смесей
The Schoepentoeter (это устройство ввода газа) accomplishes these objectives by slicing up the mixed-phase feed into a series of flat jets by means of properly distributed and oriented vanes. The jets dissipate a large part of the kinetic energy due to the vanes so that the vapor enters the gas compartment of the column in a smooth and uniform manner.