Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:52 Nov 11, 2013
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / определение погрешности измерений при поверке
English term or phrase:verification point
A way of assessing the uncertainty due to repeatability during the verification process is to evaluate the differences between the two runs of data (the repeatability)
For each force verification point, find the sum of the squares of the differences in error between the first and
second run of that verification point and the four verification points closest to that verification point.
Для каждой точки поверки силы, найдите сумму квадратов разностей в ошибке между первым и вторым циклом этой точки поверки и четыре точки поверки наиболее близкие к данной точке.