KudoZ home » English to Russian » Environment & Ecology

two cluster sites forming Saryaka

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:34 Jul 9, 2008
English to Russian translations [Non-PRO]
Environment & Ecology / UNESCO
English term or phrase: two cluster sites forming Saryaka
Korgalzhin and Naurzum- are 2 nature rezerves (zapovednik).
Saryarka- is the name of the UNESCO Nomination (to include the territory of “Saryaka - Steppe and Lakes of Northern Kazakhstan” into the list of UNESCO natural World Heritage Sites).

Сарыарка- не склоняется.
avocet.a
Advertisement


Summary of answers provided
4две кластерные площадки формирующие Сарыаркаxxxelenaluke


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
two cluster sites forming saryaka
две кластерные площадки формирующие Сарыарка


Explanation:
в основе выделения этих площадок лежит кластерный анализ http://www.spellabs.ru/ClusterAnalysis.htm

xxxelenaluke
Local time: 18:28
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Angelika Kuznetsova


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search