Russian translation: предложение ставки обменного курса (курса котировки)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:57 Dec 13, 2010
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:bid quotations
The Exchange Agent will, in respect of each Bond payment date, designate a time, no earlier than 10.00 a.m. (London time) and no later than 1.00 p.m. (London time) on the second Business Day prior to that payment date, at which the Reference Banks shall submit their bid quotations for the conversion of the Rouble Amount into U.S. dollars. If fewer than four Reference Banks offer a bid quotation at the designated time, the Exchange Agent will convert the Rouble Amount for the related Bond payment date at the highest exchange rate offered by the remaining Reference Banks