Russian translation: лимитный приказ, обладающий юридической силой
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / network marketing company presentation
English term or phrase:Binding limit order
Company offers its clients some institutional fast-track channels of purchase with:
!Binding limit order!
Monthly and annual plans
Security and transparency
Logistics and storage
заявка с ограничительными условиями, обязательная к выполнению
Explanation: "A limit order is ideal for people who want to deal at a particular rate but are unable to monitor the market around the clock. All you have to do is nominate the rate you would like to deal at and place the order with one of our dealers over the phone. We will lock in the deal if your rate is triggered.
What we do:
We monitor the market on your behalf
Once your rate is triggered, we will execute your order
Your order becomes binding once it has been triggered
We will contact you via phone or email to notify you that your order has been triggered"