founder\'s fee

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

17:18 Mar 13, 2018
English to Russian translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Cryptocurrency
English term or phrase: founder\'s fee
Removing the zcash founder's fee was the core value proposition of zclassic (which bitcoin private is forking from).
По теме крипловалют. Всё вроде понимаю, но пока не подобрал хорошего словосочетания для founder's fee, чтобы органично вписывалось в эту тему. В криптовалютах не шарю. Благодарю за помощь))
cream_soda
Russian Federation
Local time: 23:40


Summary of answers provided
4доля/вознаграждение учредителя/основателя
Rashid Lazytech


  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
доля/вознаграждение учредителя/основателя


Explanation:
'Bitcoin Private' Is Here, But What's It Worth? - CoinDesk
https://www.coindesk.com/forking-fork-bitcoin-private-copies...
== BEGIN QUOTE ==

Specifically, what bitcoin private is implementing - or, rather, reinstating - is similar to zcash's "founder's fee," a line of code that allocates 20 percent of the cryptocurrency generated by mining to the zcash development team.

== END QUOTE ==

Rashid Lazytech
Local time: 01:40
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search