instantaneous
Russian translation: моментальная (пастеризация)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:35 Nov 2, 2007 |
| English to Russian translations [PRO] Food & Drink | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ol_Besh Local time: 19:40 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | моментальная (пастеризация) |
| ||
| 4 +2 | мгновенная (пастеризация) |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7моментальная (пастеризация) Explanation: Граждане.Ру :: Архив статей - Белая жизньМетод моментальной пастеризации осуществляют при более высоких температурах, от 85 С и выше без выдержки - эту пастеризацию используют для выработки ... www.grazhdane.ru/archive/index.html?ident=71 - 24k - Кеш - Подібні сторінки Сказка о молоке и молочных продуктахЧтобы сохранить качество свежего молока, его пастеризуют, то есть нагревают до 85-90 градусов и выдерживают несколько секунд – это и есть моментальная ... www.shpilka.ru/content/food/306786.html - 57k - Кеш - Подібні сторінки Млечная суть — Общество — Эксперт Online 2.0Пастеризация бывает моментальной, кратковременной или длительной. Моментальная длится всего несколько секунд при температуре, близкой к кипению: 85–90°С. ... www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/21/news_mle... - 49k - Кеш - Подібні сторінки -------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2007-11-02 18:39:04 GMT) -------------------------------------------------- еще и МГНОВЕННАЯ нашлась: Молоко и молочные продукты - Обработка молокакратковременная пастеризация проводится при 72— 75° с выдержкой в течение 15—20 с, что осуществляется в потоке; мгновенная пастеризация — нагревание молока ... realmoloko.net/index.php?option=com_content&task=view&id=6&Itemid=7 - 22k - Кеш - Подібні сторінки Скачать реферат: Качество молокаПастеризацией без заметного изменения органолептических свойств молока (вкус ... что осуществляется в потоке; мгновенная пастеризация — нагревание молока до ... ref.net.ua/work/det-38438.html - 49k - Кеш - Подібні сторінки Чтоб скучать не пришлось... |
| |
Grading comment
| ||
