Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink
English term or phrase:Tare function
Electronic Glass Kitchen Scale
Capacity 5kg/11lbs Graduation 1 gram or 0.05 oz.
For use and maintenance of the kitchen scale, please read these instructions completely before operating.
● Equipped with a high precision “stain-gauge” sensor and high capability electronic circuitry to ensure weighing accuracy.
● Weighing capacity: 5 g-5000 g or imperial equivalent.
● Tare function.
● Auto power off.
● Indicates when battery are low
● ON/OFF key: Power on, Power off,
● TARE key: Tare ( Zero ) function
● UNIT key: Unit selection (g/lb/oz)
Вот еще контекст:
Steps to weighing correctly
① Press “ON/OFF” key to the right of the LCD display screen to turn power on. The scale will show zero “0”on the display after 2 seconds.
② Press the “UNIT” key to select “g”, “oz”, ”lb”.
③ Place a container on the scales, LCD will show the weight of container.
④ Press the “TARE” key, LCD will display zero. Clear the weight of the container, add the food into container, the net weight will appear on the display.