Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase:flag up significant areas
Речь опять о черно-белой фотографии.
Combinig ares of reduced colour information and loud colour cues, meanwgile, opens up a wealth of possibilities. Whether attemping to revive drab mono photoes or seeking to flag up significant areas of an images so that they grab viewer's attention there is profit to be had from placing colour exactly where ou want it.
Помогите пожалуйста разобраться в этом куске.