Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:13 Feb 3, 2012
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Geology / fluorescence test
English term or phrase:diffusing-streaming
The oil saturated sandstones had no oil odour, none to rare light brown oil stain, traces to 20% of spotty bright white-yellowish direct natural fluorescence, slow to moderately fast diffusing-streaming pale white-yellowish cut fluorescence with no residual shows.