Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:overhead in the specification
SAS's advantages start in the physical world with its cable architecture. SAS takes its internal cabling from SATA, the serial update to conventional ATA drives now referred to as PATA (Parallel Advanced Technology Attachment). These cables are significantly narrower with far fewer pins than SCSI cabling, and are keyed to prevent being inserted into SATA drives or controllers, which makes it easier for vendors to manage server airflow and cooling issues. The external versions of these cables are much smaller and cheaper than older parallel SCSI cables, and incorporate the same plug specification as InfiniBand, which was chosen due to the available ***overhead in the specification*** and the accessibility of cabling