maintenance adjustments
Russian translation: объем регулировок, выполняемых в ходе технического обслуживания
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:10 Nov 16, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / принтер | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Boyko Russian Federation Local time: 07:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | объем регулировок, выполняемых в ходе технического обслуживания |
| ||
| 4 | техническое обслуживание |
| ||
| 4 | сервисные регулировки |
|
Answers
7 mins confidence: 
техническое обслуживание Explanation: техническое обслуживание, которое обычно используется с... ИМХО -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-11-16 15:18:44 GMT) -------------------------------------------------- упрощает техническое обслуживание |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3объем регулировок, выполняемых в ходе технического обслуживания Explanation: Данная сиситема уменьшает износ деталей принтера и объем регулировок, выполняемых в ходе технического обслуживания, ... |
| |
Grading comment
| ||