GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
18:42 Dec 18, 2010 |
|
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anton Konashenok Czech Republic Local time: 17:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | здесь: закупщики спецодежды |
|
здесь: закупщики спецодежды Explanation: т.е. по результатам обследования безопасности труда в супермаркете было рекомендовано при закупке спецодежды для работников выбирать обувь с нескользящей подошвой. -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2010-12-18 19:20:36 GMT) -------------------------------------------------- Или закупщики форменной одежды. Или даже форменной спецодежды. В реальности одна категория всегда тесно срастается с другой. |
| |
Grading comment
| ||