08:31 Mar 9, 2008 |
|
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
таким образом может финансироваться не более 60% объемов строительства, которое может быть ... Explanation: ...квалифицировано (по закону) как "строительство жилья для малоимущих" (жилья эконом-класса?). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Стоимость приобретаемого здания и ремонтных работ. Explanation: Под термином «eligible basis» понимается стоимость приобретаемого здания и ремонтных работ (без стоимости земельного участка). Сюда не относятся также все затраты связанные с кредитом. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Low-Income_Housing_Tax_Credit#E... Reference: http://nifa.org/downloads/andcostsirc42positionpaper.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.