the Company’s individual confidences vis-à-vis Mr.___
Russian translation: конфиденциальные сведения в распоряжении Компании, имеющие отношение к г-ну ___
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:34 Aug 31, 2010
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:the Company’s individual confidences vis-à-vis Mr.___
Although we are bound to protect the Company’s confidences from disclosure to third parties, a similar protection does not apply with regard to the Company’s individual confidences vis-à-vis Mr. ___. We reserve the right to disclose all such individual confidences to Mr. _______ as necessary to his defense, except as we may otherwise agree.