Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:30 Sep 5, 2011
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Sales Contract
English term or phrase:Excluded Taxes
"Excluded Taxes" means Taxes on, based on, measured by or with respect to Company's net or gross income, capital, receipts, franchises, excess profits or conduct of business; and Taxes imposed in a jurisdiction as a consequence of Tercel carrying on a trade or business or having a permanent establishment in that jurisdiction or otherwise being organized under the laws of or being a resident in that jurisdiction.