Russian translation: специалист по проведению пусконаладочных работ
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:18 Nov 17, 2013
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:COMMISSIONING AGENT (СХA)
1. MEMBERS REPRESENTING CONTRACTOR, INCLUDING PROJECT
SUPERINTENDENT AND SUBCONTRACTORS, INSTALLERS, SUPPLIERS,
2. MEMBERS REPRESENTING OWNER, INCLUDING COMMISSIONING
AGENT (CXA), FACILITY USER AND OPERATION AND MAINTENANCE
PERSONNEL, AND ARCHITECT AND ENGINEERING DESIGN