deposited
Russian translation: зарегистрированные
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:28 Feb 18, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Victoria Batarchuk Ukraine Local time: 17:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | зарегистрированные |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3зарегистрированные Explanation: Условия экспедирования Голландской ассоциации транспорта и логистики (FENEX), зарегистрированные в Окружных судах Амстердама и Роттердама https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=67371&l1=1&l2=2 "Как экспедитор, Omniway B.V. работает согласно Условиям перевозок Голландских экспедиторов (FENEX), зарегистрированным в Окружных судах Амстердама, Арнхема, Бредаа и Роттердама 1-ого июля 2004 года". https://omniway.nl/ru/услуги/логистические-услуги Одно из значений to deposit – регистрировать, вносить в реестр. |
| |
Grading comment
| ||
