European Business Lawyer
Russian translation: специалист по европейскому хозяйственному праву
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:22 Feb 25, 2006 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / alleged breaches of EU competition law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 06:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | специалист по европейскому хозяйственному праву |
| ||
| 3 | юрист Европейского бизнес-права |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| european business lawyer юрист Европейского бизнес-права Explanation: По-моему, что-то в этом духе... MBA / Программа MBA / Обучение MBA / Образование MBA / Бизнес ...Тип программы: MA Европейское Бизнес-Право и Менеджмент (Магистратура) Продолжительность программы: 3 триместра (1 год) - 2 триместра в Гамбурге, ... www.studyabroad.ru/mbager.php |Курсы по Европейскому праву|Юридическое постуниверситетское ...Еxecutive LLM - part - time ( модульная) программа Европейское Бизнес Право. International Business Law Постуниверситетская программа ... www.eurogates.nl/LLM law programmes.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| european business lawyer специалист по европейскому хозяйственному праву Explanation: кажется допустимым. "специалист по хозяйственному праву" точнее отражает в русском суть дела, чем "бизнес-юрист" :) ПОЛИТИКА: Адвокат Ходорковского поехал за помощью в ЕвропуРоберт Амстердам, адвокат Михаила Ходорковского, всемирно известный канадский специалист по хозяйственному праву, собирается перенести обсуждение проблемы ... www.utro.ru/articles/2005/06/20/450440.shtml -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2006-02-26 17:49:25 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Спасибо за грейдинг! :) Рад был помочь. |
| |
Grading comment
| ||