Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:07 Mar 4, 2007
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:receipt of customs clearance
Коллеги, есть вот такое предложение:
We can also confirm that we can courier to goods to any destination in the world within 6 working days of receipt of order, and receipt of customs clearance once the contract has been agreed.
Непонятна вторая часть предложения, а именно: and receipt of customs clearance once the contract has been agreed, в общем контексте предложения.