to serve and avail as occasion shall or may require
Russian translation: для предоставления по требованию
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:42 Sep 16, 2007
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / notarial certificate
English term or phrase:to serve and avail as occasion shall or may require
I, John Doe, a Notary Public, do certify that the paper writing hereto annexed are true copies of the documents produced and purporting to be true and accurate copies of the Certificate and Articles of Incorporation, the said copies having been compared by me with the government certified documents, an act hereof being requested, I have granted under my notarial form and seal of office, *** to serve and avail as occasion shall or may require ***.