KudoZ home » English to Russian » Law (general)

бланк заявления об освобождении от НДС при выполнении СРП

Russian translation: Смотрите здесь

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:бланк заявления об освобождении от НДС при выполнении СРП
Russian translation:Смотрите здесь
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:23 Dec 4, 2010
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-07 14:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Law (general)
English term or phrase: бланк заявления об освобождении от НДС при выполнении СРП
Мне нужен не перевод, а сам этот официальный бланк на русском, чтобы приатачить к ужасно серьезному контракту, чтобы не делать обратный перевод с английского, который потом кто-то будет пытаться заполнить и отправить "куда надо". Не могу найте в инете, подскажите, может, кому-то встречалось.
Спасибо!
Anastasia Leonova
Ukraine
Local time: 18:06
Смотрите здесь
Explanation:
Нашел по Google.
Selected response from:

Serge Vazhnenko
Ukraine
Local time: 18:06
Grading comment
Спасибо! Оно!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Смотрите здесь
Serge Vazhnenko


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Смотрите здесь


Explanation:
Нашел по Google.


    Reference: http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow_DocumID_5161.htm...
Serge Vazhnenko
Ukraine
Local time: 18:06
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Спасибо! Оно!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search