Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:10 Feb 17, 2012
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:substitute epithets
Respondent repeatedly assails Claimant’s document requests as being overly broad and burdensome “fishing expeditions.” These criticisms substitute epithets for cogent analysis.
Непонятно: эти критические замечания заменяют эпитеты, на которых может быть построен вдумчивый анализ?