Russian translation: Не иметь тяжелых (хронических)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:41 May 26, 2003
English to Russian translations [PRO] Law/Patents
English term or phrase:Not too sick, injured or disabled to work
You must be ready and willing to get another job. To get the benefits, you must be:
• Ready, willing and able to work
• Not too sick, injured or disabled to work
Из той же 'оперы'
Для получения пособия вы должны:
• Хотеть и быть подготовлены к тому, чтобы добровольно приступить к работе.