above details and statements are correct
Russian translation: вышеприведенные сведения соответствуют действительности
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:33 Oct 26, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / above details and statements are correct | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrey Belousov (X) United States Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | все вышеприведенные сведения соответствуют действительности |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8все вышеприведенные сведения соответствуют действительности Explanation: Настоящим удостоверяется, что декларация заявителя соответствует действительности Нижеподписавшийся заявляет, что вышеприведенные сведения соответствуют действительности, что все товары полностью произведены или подвергнуты ... customs.ctm.ru/getdoc.php?name=1L308499 -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-10-26 15:41:57 GMT) -------------------------------------------------- http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow_DocumID_1087.htm... |
| |
Grading comment
| ||