Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:53 Feb 2, 2018
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing
English term or phrase:HP- Flash, LP-Flash
This manual outlines the recommended solvent analysis procedures for OASE white. Regular
solvent analyses are the basis for reliable plant operation and fast and effective sour gas
The sampling of semi-lean and rich solution from equipment which is under pressure (i.e. HP- Flash, LP-Flash) is not required for routine plant analyses.
However, in case a semi-lean or rich solution sample needs to be collected, in those cases, the sampling should be done as follows.
Samples of the semi-lean solution should be taken downstream of the LP flash or the recycle line around the semi-lean pump.